译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道(dao),也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给(gei)你这个皮肤洁白如玉的女子。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对(dui)着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展(zhan)。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就(jiu)把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑤英灵:指屈原。
⑻甫:甫国,即吕国。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑦飞雨,微雨。