译文
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是(shi)推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的(de)东西,可珍贵的只有仁(ren)爱和亲(qin)情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里(li)还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
其一
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
虑:思想,心思。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。