译文
杨家有个女儿刚(gang)刚长大,十分娇艳,养在深(shen)闺中,外人不知她美丽绝伦。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适(shi)中身材匀称。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
盛开的花(hua)丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已(yi)经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟(yan)淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
坐(zuo)在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳(yang)与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣(yi)袖。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
(16)因:依靠。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。