译文
感受到(dao)君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去(qu)。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
南方直抵交趾之境。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上(shang)小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
弯弯月亮挂在梧桐树梢(shao),漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁(yan)身影。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
厄:困难。矜:怜悯 。
⑷东南:一作“西南”。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
罚:惩罚。