译文
鸟兽也知应该怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
晚上还可以娱乐一场。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小(xiao)技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾(ji)书。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
26.不得:不能。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
梦醒:一梦醒来。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
【薄】迫近,靠近。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。