译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
后来,文长因疑忌误杀他的继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又(you)经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
千百年过去了,马蹄已经重重叠(die)叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立(li)。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
(4)要:预先约定。
4.狱:监。.
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑹率:沿着。