译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
响箭鸣叫着冲上(shang)云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得(de)响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
还不如喝点好酒,穿些好衣(yi)服,只图眼前快(kuai)活吧!
送来一阵细碎鸟鸣。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿(er)子(zi)?
羞于学原宪,居住荒僻蓬(peng)蒿的地方。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
②丘阿:山坳。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(7)阑:同“栏”。
337、历兹:到如今这一地步。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。