译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山(shan)。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象(xiang),怎不让人赞叹。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群(qun)出众,可担任将相及出使远方的人才。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
安居的宫室已确定不变。
安居的宫室已确定不变。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
衣着:穿着打扮。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑸待:打算,想要。
遂:于是
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
69. 翳:遮蔽。