译文
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站(zhan)在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样(yang)。命运的好坏是由前生而(er)定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
魂魄归来吧!
花姿明丽
间或走到水的尽头去(qu)寻求源流,间或坐(zuo)看上升的云雾千变(bian)万化。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
5.恐:害怕。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”