译文
回头看横亘的(de)远山,已看不见城中(zhong)的人影(ying),只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天(tian)将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
奸党弄权离京都,六(liu)千里外暂栖身;
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
暮(mu)色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
忠:忠诚。
复:继续。
可怜:可惜
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
5. 首:头。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。