译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处(chu)。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前(qian)线;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图(tu)献给秦王,秦王一定高兴(xing)地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⒀犹自:依然。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
且:将,将要。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
[4]暨:至