译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天(tian)空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我到现在也(ye)不明白吴刚为什么要跟桂花树过(guo)不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
祈愿红日朗照天地啊。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
请问春天从这去,何时才进长安门。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在寒灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
哪能不深切思念君王啊?
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑧忡忡:忧虑的样子。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
(21)县官:汉代对官府的通称。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”