译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
双桨划破长满莼菜的(de)(de)水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒(jiu)醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
四十年来,甘守贫困度残生,
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
荷叶接天望不尽一片碧绿(lv),阳光下荷花分外艳丽鲜红。
汉文帝重才恩德尚且淡(dan)薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而(er)油然而生呢?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒(sa)。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣(yi)。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
41.兕:雌性的犀牛。
⑨谨:郑重。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng