译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你这郑国(guo)的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他(ta)化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加(jia)重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
野泉侵路不知路在哪,
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
骏马啊应当向哪儿归依?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑽翻然:回飞的样子。