译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
楚山长(chang)长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之(zhi)天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动(dong),如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
魂魄归(gui)来吧!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤(yi)猎猎碣石之山间。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒(han)蝉寂寞也不发响声。
只凭纸上几(ji)行字(zi),就博得了皇帝垂青。
江边的几树梅花真是令人惆(chou)怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑿阜(fu):大,多。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
24.焉如:何往。