译文
给我驾车啊(a)用飞龙为马,车上装饰着美(mei)玉和象牙。
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
空(kong)荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷(qing),月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑶花径:花丛间的小径。
(81)诚如是:如果真像这样。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。