译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄(xiong)黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着(zhuo)金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘(chen)”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
友人的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见一线长江,向邈远的天际奔流。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细(xi)。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚(yi)高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
277、筳(tíng):小竹片。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
9.昨:先前。