译文
想报答你的“一饭之(zhi)恩”,想辞别关心我的许多大臣。
现在魏君离开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
到如今年纪老没了筋力,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地(di)寻找,八面御风。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
梁(liang)鸿虽(sui)然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损(sun)失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
快进入楚国郢都的修门。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
[21]银铮:镀了银的铮。
⑺高枕:高枕无忧。
10.劝酒:敬酒
3.怜:怜爱,痛惜。
5.别:离别。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。