译文
“别人家(jia)只希望富贵,我情愿(yuan)和你吃粥。
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上(shang)高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返(fan)青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
霜(shuang)蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役(yi)卒肃立排成列。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
可叹立身正直动辄得咎,
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没(mei)有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⒀河:黄河。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
29、精思傅会:精心创作的意思。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(18)直:只是,只不过。