译文
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)(li)。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
如今已经没有人培养重用英贤。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客(ke)居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝(he)着长江的水。
注释
⑷比来:近来
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
于:被。
⑺朝夕:时时,经常。
4、辞:告别。
【愧】惭愧