译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇(qi)莫测,雨(yu)水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉(rou)搓(cuo)着,却使得泪水沾满了衣裳。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲(yu)滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
“魂啊回来吧!
“有人在下界,我想要帮助他。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
者:花。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
穷:用尽
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。