译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
绫花绫罗衣裳(shang)映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管(guan)得(de)到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年(nian)的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐(rui)、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
尾声:
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑨上春:即孟春正月。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑹中庭:庭院中间。
姑:姑且,暂且。
前:前面。