首页 古诗词 减字木兰花·歌檀敛袂

减字木兰花·歌檀敛袂

金朝 / 曾焕

曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍。"
欢逢通世友,简授画戎筹。迟迟就公食,怆怆别野裘。
"不觉老将至,瘦来方自惊。朝昏多病色,起坐有劳声。
莫谩拘牵雨花社,青云依旧是前途。"
"亭亭南轩外,贞干修且直。广叶结青阴,繁花连素色。
因逢骇浪飘,几落无辜刑。巍巍登坛臣,独正天柱倾。
饮羽连百中,控弦逾六钧。拣材尽爪士,受任皆信臣。
"泉声宜远听,入夜对支公。断续来方尽,潺湲咽又通。
"夏云如火铄晨辉,款段羸车整素衣。
如今万乘方用武,国命天威借貔虎。穷达皆为身外名,
"泉清兰菊稠,红果落城沟。保庆台榭古,感时琴瑟秋。
海味唯甘久住人。漠漠烟光前浦晚,青青草色定山春。
白发道心熟,黄衣仙骨轻。寂寥虚境里,何处觅长生。"
"三接履声退,东亭斯旷然。风流披鹤氅,操割佩龙泉。
卸鞍良久茅檐下,待得巴人樵采归。"
乡中贺者唯争路,不识传唿獬豸威。"
黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。"
"曾识将军段匹磾,几场花下醉如泥。


减字木兰花·歌檀敛袂拼音解释:

zeng cong fu bo zheng jue yu .qi xi fan bu qie jin an ..
huan feng tong shi you .jian shou hua rong chou .chi chi jiu gong shi .chuang chuang bie ye qiu .
.bu jue lao jiang zhi .shou lai fang zi jing .chao hun duo bing se .qi zuo you lao sheng .
mo man ju qian yu hua she .qing yun yi jiu shi qian tu ..
.ting ting nan xuan wai .zhen gan xiu qie zhi .guang ye jie qing yin .fan hua lian su se .
yin feng hai lang piao .ji luo wu gu xing .wei wei deng tan chen .du zheng tian zhu qing .
yin yu lian bai zhong .kong xian yu liu jun .jian cai jin zhua shi .shou ren jie xin chen .
.quan sheng yi yuan ting .ru ye dui zhi gong .duan xu lai fang jin .chan yuan yan you tong .
.xia yun ru huo shuo chen hui .kuan duan lei che zheng su yi .
ru jin wan cheng fang yong wu .guo ming tian wei jie pi hu .qiong da jie wei shen wai ming .
.quan qing lan ju chou .hong guo luo cheng gou .bao qing tai xie gu .gan shi qin se qiu .
hai wei wei gan jiu zhu ren .mo mo yan guang qian pu wan .qing qing cao se ding shan chun .
bai fa dao xin shu .huang yi xian gu qing .ji liao xu jing li .he chu mi chang sheng ..
.san jie lv sheng tui .dong ting si kuang ran .feng liu pi he chang .cao ge pei long quan .
xie an liang jiu mao yan xia .dai de ba ren qiao cai gui ..
xiang zhong he zhe wei zheng lu .bu shi chuan hu xie zhi wei ..
huang jin yong jin jiao ge wu .liu yu ta ren le shao nian ..
.zeng shi jiang jun duan pi di .ji chang hua xia zui ru ni .

译文及注释

译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情(qing)(qing)飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途(tu)之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
  然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭(ting)院南北相通成为一体。等(deng)到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名(ming)了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
魂魄归来吧!
一只猴子死后见到了阎王(wang),(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。

注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
[69]遂:因循。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。

赏析

  如果说宋以前的诗歌传统是以言志、言情为特点的话,那么到了宋朝尤其是苏轼,则出现了以言理为特色的新诗风。这种诗风是宋人在唐诗之后另辟的一条蹊径,用苏轼的话来说,便是“出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外”。形成这类诗的特点是:语浅意深,因物寓理,寄至味于淡泊。《《题西林壁》苏轼 古诗》就是这样的一首好诗。
  此篇除了具有刘勰所指出的那些宋初诗歌的普遍特征之外,还具有两个明显的个性特点:一是结构绵密,紧扣题中一个“还”字,写一天的行踪,从石壁——湖中——家中,次第井然。但重点工笔描绘的是傍晚湖景,因而前面几句只从总体上虚写感受。尽管时空跨度很大,但因虚实详略得宜,故毫无流水帐的累赘之感。三个层次交关之处,两次暗透时空线索。如“出谷”收束题目前半,“入舟”引出题目后半“还湖中”;“南径”明点舍舟陆行,“东扉”暗示到家歇息,并引出“偃”中所悟之理。针线细密,承转自然。其次,全诗融情、景、理于一炉,前两层虽是写景,但皆能寓情于景,景中含情。像“清晖”、“林壑”、“蒲稗”这些自然景物皆写得脉脉含情,似有人性,与诗人灵犀相通:而诗人一腔“愉悦”之情,亦洋溢跳荡在这些景物所组成的意象之中。正如王夫之所评:“谢诗……情不虚情,情皆可景;景非滞景,景总含情。”(《古诗评选》)结尾议论,正是“愉悦”之情的理性升华,仿佛水到渠成,势所必然。前人赞其“舒情缀景,畅达理旨,三者兼长,洵堪睥睨一世。”(黄子云《野鸿诗的》)信非溢美。全诗充满了明朗奔放的喜悦情调,确如“东海扬帆,风日流丽。”(《敖陶孙诗评》)难怪连大诗人李白也喜欢引用此诗佳句:“故人赠我我不违,著令山水含清晖。顿惊谢康乐,诗兴生我衣。襟前林壑敛瞑色,袖上云霞收夕霏。”(《酬殷明佐见赠五云裘歌》)即此亦可见其影响之一斑。
  “江头宫殿锁千门(qian men),细柳新蒲为谁绿?”写诗人曲江所见。“千门”,极言宫殿之多,说明昔日的繁华。而着一“锁”字,便把昔日的繁华与眼前的萧条冷落并摆在一起,巧妙地构成了今昔对比,看似信手拈来,却极见匠心。“细柳新蒲”,景物是很美的。岸上是依依袅袅的柳丝,水中是抽芽返青的新蒲。“为谁绿”三字陡然一转,以乐景反衬哀恸,一是说江山换了主人,二是说没有游人,无限伤心,无限凄凉,这些场景令诗人肝肠寸断。
  诗人写《樵夫》萧德藻 古诗的生活,究竟是站在什么立场上来写的呢?这点可以根据对诗的不同的理解来推敲解释。如果着眼于末句“又作全家明日谋”,则可如此解说:诗人认为《樵夫》萧德藻 古诗的生活非常艰苦,每天辛辛苦苦地打了柴,远远地挑到市上去卖,卖了钱只够一天的开销;回到家中,又忙着磨快斧头,为明天的生活考虑。再进一步扩大思维,如果《樵夫》萧德藻 古诗病了,或者刮风下雪,他的“明日谋”岂不是要落空,家中便要挨饿了。因此,诗人表现的是对《樵夫》萧德藻 古诗辛勤劳累仍不能保证温饱寄予同情,“颇优游”三字是有意调侃,发泄心中的不平。如果着眼于“盘缠一日颇优游”一句来推论,结果便完全不同了。中国古代诗人对隐居山中、水边的自食其力逍遥容与的《樵夫》萧德藻 古诗、渔翁一直抱赞赏企羡的态度,认为他们远离扰乱红尘,友麋鹿,伴烟霞,是最令人赏心适意的生活。《西游记》第九回开场时,有一(you yi)大段渔樵问答,对各自的逍遥自在,大肆夸耀,就很能说明问题。萧德藻正是从此出发,说《樵夫》萧德藻 古诗隐居深山,远离人间是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要够了当天的用费,便不再烦心。回到家中,面对青山绿水,悠闲地磨着斧子。这样的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般无忧无虑的心态,也是历来文人始终向往而难以拥有的生活境界。因此,诗人写深山《樵夫》萧德藻 古诗,正是对他毫无争竞、自得其乐的生活作出歌颂。“诗无达诂”,人们可以根据自己的理解去解诗,只要不离题太远,或带着偏见去钻牛角尖。
  从中原的文化观念看,穿着毛茸茸的狐皮袍子在城镇附近的原野上打猎,似乎简直是粗野的儿戏,而在营州,这些却是日常生活,反映了地方风尚。生活在这里的汉、胡各族少年,自幼熏陶于牧猎骑射之风,养就了好酒豪饮的习惯,练成了驭马驰骋的本领。即使是边塞城镇的少年,也浸沉于这样的习尚,培育了这样的性情,不禁要在城镇附近就犷放地打起猎来。诗人正是抓住了这似属儿戏的城下打猎活动的特殊(te shu)现象,看到了边塞少年神(shen)往原野的天真可爱的心灵,粗犷豪放的性情,勇敢崇武的精神,感到新鲜,令人兴奋,十分欣赏。诗中少年形象生动鲜明。“狐裘蒙茸”,见其可爱之态:“千钟不醉”,见其豪放之性:“十岁骑马”,见其勇悍之状。这一切又都展示了典型的边塞生活。
  《古诗》中如“人生寄一世”,“人生忽如寄”等,都是不久即“归”(死)的意思。
  这首诗句句写景,画意诗情,佳句盈篇,可推为刘眘虚的代表作。诗描写深山中一座别墅及其幽美环境。一开头就写进入深山的情景。“道由白云尽”,是说通向别墅的路是从白云尽处开始的,可见这里地势相当高峻。这样开头,便已藏过前面爬山一大段文字,省掉了许多拖沓。同时,它暗示诗人已是走在通向别墅的路上,离别墅并不太远了。
  诗为诗人客中之作,描摹的也是客地之美景,而透过这些“紫”、“红”的耀眼色彩,透过那些音韵和谐的声响,不难发现,诗人抒写的,原来是浓浓的思乡情怀,诗人笔下的景色,也都不知觉地印上了深深的乡愁的印记。于是,“菊”也好,“蕉(jiao)”也好,乃至那“山”,那“海”,都成为诗人一种情感的载体,成为诗人以景抒情的绝佳选择。这就是所谓“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”之意了。
  前八句为第一层,主要写官场失意后的不满与当时矛盾的处境。魏晋南朝时代权力斗争激烈,仕途风波险恶,因此士族文人既有进取之志,又有企羡隐逸之心,而诗人所面临的,却是两者俱无所得的困境。诗一开头即由此下笔:“潜虬”一句喻深藏不露、孤高自赏的生活,“飞鸿”一句喻奋进高飞、声名动世的境界;下面两句说无论前者还是后者,自己都不能做到,深感惭傀。四句中,第三句紧接第二句,第四句远承第一句,诗意连贯而有变化。以上四句用形象的比喻写出自己的困境,但为何会这样,并未交代清楚,所以又有后四句把前四句加以落实。“进德”谓进取功业,施恩德于世人,与“飞鸿”一句相应。——但虽有此志,却是才智不及。这句实际的意思,是说自己耿直守正,乃至受人陷害。“退耕”谓退隐田园,以耕作自资,与“潜虬”一句相应。——但徒怀此愿,却是力所未能。以谢氏的富有,当然谈不上“退耕力不任”的问题。这句实际的意思,是说自己颇有退隐之心,只是为形势所格,无法实现。因为当时谢灵运如果拒绝赴任,就是公开表示与当权者对抗,极可能招致更大麻烦。下面进一步写自己于无奈中来到这偏僻的海隅,入冬后久卧病床,所对唯有萧索枯瑟之空林。全诗由虚入实,由远及近,气氛渐渐降到最低点。
  颈联和尾联写人物活动。描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。孩子们放学早,趁着刮起的东风,放起了风筝。儿童正处在人生早春,儿童的欢声笑语,兴致勃勃地放风筝,使春天更加生机勃勃,富有朝气。儿童、东风、纸鸢,诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和希望。结尾两句由前两句的物写到人,把早春的迷人渲染得淋漓尽致。
  这是杜牧的爱人张好好写给他的诗,诗里有爱,爱重含愁,愁中又透着决然。
  此诗除了剪裁上颇有特色,字句的锻炼也极工巧外,还有一个特点不容忽视,即讲究声律。沈约是永明体诗歌的代表,他主张在诗歌中运用声律法则,因此,此诗有半数诗句为律句,尤其是第三、四、五、六句,就每一联而言,已合于律诗的平仄要求了,只是联与联之间尚未考虑粘接。有意识地追求声律协调是齐梁诗坛上出现的新气象,沈约在这方面起了重要的作用,为后来唐代律诗的形成作出了贡献,此诗便是他声律理论在创作中运用得较为成功的一例,因此,欣赏此诗,不能不注意到这点。
  第三层承此,进一步揭露剥削者不劳而获的寄生本质,巧妙地运用反语作结:“彼君子兮,不素餐兮!”,对剥削者冷嘲热讽,点明了主题,抒发了蕴藏在胸中的反抗怒火。

创作背景

  这就是一首反映春天祈谷的诗。此诗的产生时代,历来争议较大,一说是在周成王时期,一说是在周康王时期,这争议主要是因对“成王”和“昭假”的不同理解而造成的。

  

曾焕( 金朝 )

收录诗词 (8725)
简 介

曾焕 曾焕,字文卿,一字少卿,吉水(今属江西)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗嘉定七年(一二一四)除秘书郎。八年,为着作佐郎。九年,出为广西运判。十三年,迁转运使。十七年,除秘书少监。事见《南宋馆阁续录》卷七、八。今录诗二首。

满江红·江行和杨济翁韵 / 周茂源

"粉堞连青气,喧喧杂万家。夷人祠竹节,蜀鸟乳桐花。
丈人先达幸相怜。"
每念支离苦,常嗟骨肉分。急难何日见,遥哭陇西云。"
"仙花笑尽石门中,石室重重掩绿空。
"好鸟依佳树,飞雨洒高城。况与二三子,列坐分两楹。
"拜首直城阴,樽开意不任。梅仙归剧县,阮巷奏离琴。
漉酒迎宾急,看花署字迟。杨梅今熟未,与我两三枝。"
殷勤展心素,见新莫忘故。遥望孟门山,殷勤报君子。


南中荣橘柚 / 陈霆

"高翼闲未倦,孤云旷无期。晴霞海西畔,秋草燕南时。
寒灯扬晓焰,重屋惊春雨。应想远行人,路逢泥泞阻。
白衣尚书何可比。只今麟阁待丹青,努力加餐报天子。"
"宇下无留事,经营意独新。文房已得地,相阁是推轮。
所念俱贫贱,安得相发扬。回车远归省,旧宅江南厢。
叨陪丈人行,常恐阿戎欺。此去云霄近,看君逸足驰。"
"太学时观礼,东方晓色分。威仪何棣棣,环珮又纷纷。
江上梅花无数落,送君南浦不胜情。"


咏牡丹 / 傅德称

承明那足厌,车服愧无功。日日山城守,淹留岩桂丛。"
"暮年从远谪,落日别交亲。湖上北飞雁,天涯南去人。
同器不同荣,堂下即千里。与君贫贱交,何异萍上水。
含毫歌白雪,藉草醉流霞。独限金闺籍,支颐啜茗花。"
"泷水天际来,鼻山地中坼。盘涡几十处,叠熘皆千尺。
"十载奉戎轩,日闻君子言。方将贺荣爵,遽乃怆离尊。
"喜得近京城,官卑意亦荣。并床欢未定,离室思还生。
后庭攀画柳,上陌咽清笳。命妇羞苹叶,都人插柰花。


河传·春浅 / 洪亮吉

田园空有处,兄弟未成人。毛义心长苦,袁安家转贫。
别我长安道,前期共须老。方随水向山,肯惜花辞岛。
"生长边城傍,出身事弓马。少年有胆气,独猎阴山下。
"故宅春山中,来逢夕阳入。汲少井味变,开稀户枢涩。
平原广洁。初从云外飘,还向空中噎。千门万户皆静,
射雕临水晚天晴。戍闲部伍分岐路,地远家乡寄旆旌。
夫子质千寻,天泽枝叶新。余以不材寿,非智免斧斤。"
"偶宿俱南客,相看喜尽归。湖山话不极,岁月念空违。


上元竹枝词 / 李世民

雪里登山屐,林间漉酒巾。空馀道士观,谁是学仙人。"
古来征战虏不尽,今日还复天兵来。
城砧自急对霜繁。犹持副节留军府,未荐高词直掖垣。
好风若借低枝便,莫遣青丝扫路尘。"
"永安宫外有祠堂,鱼水恩深祚不长。角立一方初退舍,
南方出兰桂,归日自分付。北窗留琴书,无乃委童孺。
为之弹剑作哀吟,风沙四起云沈沈。满营战马嘶欲尽,
金玉美王度,欢康谣国风。睿文垂日月,永与天无穷。"


东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府 / 徐一初

唐风本忧思,王业实艰难。中历虽横溃,天纪未可干。
汉家尚壮今则老,发短心长知奈何。华堂举杯白日晚,
"功名无力愧勤王,已近终南得草堂。身外尽归天竺偈,
"长云迷一雁,渐远向南声。已带千霜鬓,初为万里行。
青溪谁招隐,白发自相待。惟馀涧底松,依依色不改。"
"团团锦花结,乃是前溪蒲。拥坐称儒褐,倚眠宜病夫。
倚玉甘无路,穿杨却未期。更惭君侍坐,问许可言诗。"
久而未就归文园。"


喜迁莺·真宗幸澶渊 / 姜顺龙

寿酒三觞退,箫韶九奏停。太阳开物象,霈泽及生灵。
夜郎城外谁人哭,昨日空馀旌节还。"
"石氏遗文在,凄凉见故园。轻风思奏乐,衰草忆行轩。
人随雁迢递,栈与云重叠。骨肉暂分离,形神遂疲苶.
莫为诗家先见镜,被他笼与作艰难。
"清斋独向丘园拜,盛服想君兴庆朝。
留连徂暑中,观望历数旬。河山险以固,士卒勇且仁。
"不敢苦相留,明知不自由。颦眉乍欲语,敛笑又低头。


赠郭季鹰 / 胡孟向

酒散同移疾,心悲似远行。以愚求作友,何德敢称兄。
"几年乌府内,何处逐凫归。关吏迷骢马,铜章累绣衣。
二月花无数,频年意有违。落晖看过后,独坐泪沾衣。"
"桐柏水西贼星落,枭雏夜飞林木恶。相国刻日波涛清,
山房日午老人来。园中鹿过椒枝动,潭底龙游水沫开。
"参差岩障东,云日晃龙宫。石净非因雨,松凉不为风。
拂剑金星出,弯弧玉羽鸣。谁知系虏者,贾谊是书生。"
谢族风流盛,于门福庆多。花攒骐骥枥,锦绚凤凰窠。


江行无题一百首·其四十三 / 释道川

五城鸣斥堠,三秦新召募。天寒白登道,塞浊阴山雾。
云际开三径,烟中挂一帆。相期同岁晚,闲兴与松杉。"
迟亦好;宜远听,宜近听。左手低,右手举,
"相逢空握手,往事不堪思。见少情难尽,愁深语自迟。
"上阳宫到蓬莱殿,行宫岩岩遥相见。向前天子行幸多,
助律和风早,添炉暖气新。谁怜一寒士,犹望照东邻。"
上山望胡兵,胡马驰骤速。黄河冰已合,意又向南牧。
又如翰海日暮愁阴浓,忽然跃出千黑龙。夭矫偃蹇,


书怀 / 周宜振

上人一向心入定,春鸟年年空自啼。
五稼何时获,孤村几户炊。乱流发通圃,腐叶着秋枝。
风度箫声远,河低婺彩沈。夜台留册谥,凄怆即徽音。
"行尽江南塞北时,无人不诵鲍家诗。
"伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。
"万峰深积翠,路向此中难。欲暮多羁思,因高莫远看。
已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无。"
松柏青山上,城池白日中。一朝今古隔,唯有月明同。