译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
到了晋(jin)朝建(jian)立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下(xia)了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
追逐园林里,乱摘未熟果。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
黄四(si)娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千(qian)花朵压弯枝条离地低又低。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
清如许:这样清澈。
(7)候:征兆。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。