译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
山花鲜红涧水碧绿,光泽(ze)又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
时间已过午夜,已约请好的客(ke)人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
《红线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经(jing)过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就(jiu)的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(13)曾:同“层”。
④萋萋:草盛貌。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。