译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添(tian)新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
善(shan)假(jiǎ)于物
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧(jiu)事,不愿意再重新回想,遍(bian)天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎(shao)来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
垣墉:墙壁。 垣:墙
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑧过:过失,错误。
⑿秋阑:秋深。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
(7)零丁:孤苦无依的样子。