译文
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵(bing)书。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之(zhi)地尽力量尚未破除匈奴围。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤(di)上杨柳依依。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当(dang)时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后(hou),急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不(bu)接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
魂魄归来吧!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
到如今年纪老没了筋力,
注释
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
内外:指宫内和朝廷。