译文
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
南方不可以栖止。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似(si)向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
谁能学杨雄(xiong)那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧(ba),我知道,梦醒之时,更加百无聊(liao)赖。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
圊溷(qīng hún):厕所。