译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
世上人(ren)们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不要去遥远的地方(fang)。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度(du)激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
4. 泉壑:这里指山水。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”