译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到(dao)了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁(shui)而绿?回忆当(dang)初(chu)皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美(mei)人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便(bian)坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
奉命出使加冠佩剑,正是潇(xiao)洒壮年。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹(wen)。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
云雾蒙蒙却把它遮却。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑤屯云,积聚的云气。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
过尽:走光,走完。
⑻旸(yáng):光明。