译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人(ren),仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春(chun)幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。