译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
潮水(shui)退落了,江面静静地泛着涟漪,
为使汤快滚,对锅把火吹。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么(me)回(hui)事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴(chai)之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明(ming)这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(30)世:三十年为一世。