译文
我(wo)是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色(se)的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自(zi)然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌(zhuo)盘上罗列的是各处的山珍海味。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
坐下来静观苍苔,那(na)可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
了不牵挂悠闲一身,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
顾:张望。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
【适】往,去。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑶际海:岸边与水中。