译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵(bing)器骑着战马在疆场上度过的。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
因此可(ke)以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保(bao)全身家性命,也是不足取的。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑷视马:照看骡马。
(12)暴:凶暴。横行不法。
平昔:平素,往昔。
21逮:等到