译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着(zhuo)醉翁的曲词。四十三年(nian)匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
辞粟只能隐居首阳(yang)山,没有酒食颜回也受饥。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光(guang)。
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
锦江有一位先生头戴黑色方巾(jin),他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
败絮:破败的棉絮。
⑶柱:定弦调音的短轴。
于以:于此,在这里行。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
38.日:太阳,阳光。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。