译文
慷慨决绝啊(a)实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
在人间(jian)四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏(li)的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
回来吧,那里不能够长久留滞。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。