译文
层层白云,荡(dang)涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
莘国女(nv)采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
跟随着张(zhang)骞,被从西域移植到了中原。
梅子(zi)味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
相思的幽怨会转移遗忘。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲(lian)女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
③碧苔:碧绿色的苔草。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
37.严:尊重,敬畏。
聊:姑且,暂且。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
14.乡关:故乡。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
8.乱:此起彼伏。