译文
那只受伤的(de)(de)野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
有人问他(ta)说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
登临漕邑废墟上,把那楚丘(qiu)来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清(qing)理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
献祭椒酒香喷喷,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑧忡忡:忧虑的样子。
36.相佯:犹言徜徉。
4、绐:欺骗。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。