译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明(ming)时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿(lv)(lv)荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处(chu)金(jin)铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
把遍地野草都变成茂密的庄(zhuang)稼,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
不顾:指不顾问尘俗之事。
142.献:进。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。