译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强(qiang)劲,一直飞向那高远无垠的地方。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
可惜钟子期早已死去,世上再(zai)也找不到那样的知音。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬(dong),那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色(se)中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双(shuang)燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
33、翰:干。
⑤始道:才说。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
3、慵(yōng):懒。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
休:停止。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。