译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带(dai)白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
“魂啊归来吧!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇(yao)。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
12.治:治疗。