译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
你不(bu)辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
新竹无情但却愁恨满怀谁(shui)人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会(hui)向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫(hao)也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
③意:估计。
10.漫:枉然,徒然。
⑹倚:靠。
由是:因此。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。