译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞(fei)出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪(na)有她的身影踪迹。在这露冷(leng)风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最(zui)难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
14.昔:以前
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
内顾: 回头看。内心自省。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。