译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居(ju)官卑微,空度了几多年(nian)华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做(zuo)了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同(tong)事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
22.诚:确实是,的确是。
98、淹:贯通。
(76)軨猎车:一种轻便车。