译文
侍女(nv)搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
自以为他有仙风道骨(gu),谁知离长安归隐之因?
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
想到海天之外去寻找明月,
怎样游玩随您的意愿。
到如今年纪老没了筋力,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝(zhi),万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
水池上的朵朵红莲,陪(pei)(pei)伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑(shu)的宝扇开始置闲。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思(si)念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
②江左:泛指江南。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
2.潭州:今湖南长沙市。
35. 晦:阴暗。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。