译文
冬天到了,白天的(de)(de)时间就越来越短;
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花(hua)飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒(jiu)力已渐入醉乡。
此次离别不知你们心绪何如,停住(zhu)马饮酒询问被贬的去处。
只觉得小小城镇没有什么(me)可做的,身在公门却什么事都(du)有期限。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
20.自终:过完自己的一生。
⑧区区:诚挚的心意。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。