译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还(huan)没有写出来诗。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
魂魄归来吧!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四(si)方。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖(nuan)在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
圯:倒塌。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
念 :心里所想的。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)