译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
青午时在边(bian)城使性放狂,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的(de)(de)壮伟高峻呀!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得(de)手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿(er)无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
快快返回故里。”
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊(diao)有谁知情?
注释
(7)女:通“汝”,你。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
6.洪钟:大钟。
②疏疏:稀疏。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。