译文
回来(lai)吧。
深秋时分,在这遥远的(de)(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁(chou)倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷(leng)落凄凉。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
京(jing)城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
修途:长途。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
⑵崎岖:道路不平状。
果:果然。