译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
整天吃山珍海味的豪华生活(huo)有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
长期被娇惯,心气比天高(gao)。
只应纵情(qing)痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩(yan)映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑺束:夹峙。